Un letrado ha presentado una queja al Instituto de Medicina Legal de València por la redacción de una auptosia en valenciano por parte del Médico Forense Manuel Velázquez, alegando su desconocimineto de la lengua valenciana o catalana.
Manuel Velázquez, Médico Forense de origen andaluz, remitió al letrado al Servicio de Traducciones de la Ciutat de la Justicia a los efectos de efectuar la traducción de su informe, manifestando que los informes sólo los redacta en una lengua, sea valenciano o castellano. Por otra parte le hizo saber que cuando escribe en valenciano lo hace según la titulación otorgada por la Junta Qüalificadora de Coneixement de Valencià de la Generalitat Valenciana.
